HomeRussianEnglishChineseSpanishPolishPortugueseRomanianVietnameseTranscriptOther

Page is in progress.  Meanwhile at this link : Tranliterations/Phonetic Transcriptions
Angel Without a Wing Robin  
Opera 2 See You Later
 
Smile Star  
The Kings Can do Everything Unlucky  
Kiss as Long as Eternity Without You  
Body Winter  
Don't Be Silent So Loudly    
Happiness    
Kamorovo    
     

smileSmile

Angel Without a Wing
angelYa vazvrashayus’ v dyetstvo,
Mimo prolyetayut dni.
Ya razbivats syedchye,
Bol’no odnomu idti.

Ya slovno angyel byez krila.
Zachyem ti ranila myenya?
Sryedi zvyezd potoki slyez
Vyetyer unyes.

Pust’ droj’ byejit po kojye,
Slyezi izluchayut svyet.
Znay, ya ostanus’ tyem jye
Chistim angyelom s nyebyes.

Ya slovno angyel byez krila.
Zachyem ti ranila myenya?
Sryedi zvezd potoki slyez
Vyetyer unyes

Ya slovno angyel byez krila
Zachyem ti ranila myenya?
Sryedi zvyezd potoki slyez
Vyetyer unyes

Translit by Valeria

smile2
"Ulibnis’"

Vstuplyeniye.
 
Ulibnis, yesli dojd’ za oknom nye konchayetsya
Ulibnis, yesli chto-to nye poluchayetsya
Ulibnis, yesli schast’ye za tuchami spryatalos’
Ulibnis, yesli dajye dusha potsarapalas’
Ulibnis, i uvidish’ – togda vsye izmyenitsya
Ulibnis, dojd’ proydyet i zyemlya v snyeg odyenyetsya
Ulibnis, i pyechal’ storonoyu proydyet
Ulibnis, i togda dusha zajivyet

Translit by Valeria


Vsyo Mogut Karoli
The Kings Can Do Everything

 
Zhil da buil
Zhil da buil
Zhil da buil adin karol
Pravil on kak mog stranoyu ih lyudmi
 
Zvalsya on Lui Vtaroy zvalsya on Lui Vtaroy
No vprochem pyesnya nye o nyom a o lyubvi
Vtye vremenya zhila, Krasavitsa adna
Oo sten dvartsa ana pasla gucey
No dlya Lui buila, milyeye vsyeh ana
Reshil Lui chto zhenitsya na ney
 
Vsyo mogut karali, vsyo mogut karali
Ih sudbi vsey zyemli, Vershat ani poroy
No chto ni gavari, zhenitsya pa lyubvi
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
 
“Ya zhenyus, ya zhenyus, ya zhenyus” Lui skazal
No svezhalis tut sasyedi koroli
Oi kakoy zhe buil skandal oi kakoy zhe buil skandal
No vprochem pyesnya nye o nyom a o lyubvi
Ih pod vyenets Lui pashyol savsyem sdrugoy
Vradnye oo ney vse buili koroli
No esli bvidel kto partryet printsessi toy
Ne stal bui on zavidavat Lui
 
Vsyo mogut karali, vsyo mogut karali
Ih sudbi vsey zyemli, Vershat ani poroy
No chto ni gavari, zhenitsya pa lyubvi
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
 
 
Vsyo mogut karali, vsyo mogut karali
Ih sudbi vsey zyemli, Vershat ani poroy
No chto ni gavari, zhenitsya pa lyubvi
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
 
 
No chto ni gavari, zhenitsya pa lyubvi
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
 
No chto ni gavari, zhenitsya pa lyubvi
Nye mazhyet ni adin ni adin karol
Nye mazhyet ni adin ni adin karol

Translit by Amy
 

Kiss as Long as Eternity
"Potsyeluy dlinnoyu v vyechnost’

Potsyeluy dlinoyu v vyechnost’,
Stroyu k tyebye most’,
Znayu ti slishish’,
hochu k tyebye blijye,
Gdye ti?!
Polovini, chasti svyeta,
Tak pohoji na dvye chasti luni,
Slojno ryeal’no,
Davay virtual’no,
Intyernyeti!

Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit na kray svyeta snyegom Dyekabrya.
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Letit, lovi, hrani,
Nye zabivay chto ya,
S toboy lyubov’ moya!
Postyeluy dlinoyu v vyechnost’,
Myejdu osyen’yu i vyesnoy,
Tak myejdu prochim,
Так между прочим,
V tri chasa nochi,
В три часа ночи,
S toboy,
Polovini, chasti svyeta,
Tvoi novosti mnye b, tvoi sni,
Slojno ryeal’no?
Davay virtual’no,
Intyernyeti!


Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit na kray svyeta snyegom Dyekabrya.
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit, lovi, hrani,
Nye zabivay chto ya,
S toboy lyubov’ moya!

Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit na kray svyeta snyegom Dyekabrya.
Snyegom Dyekabrya!
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit, lovi, hrani,
Nye zabivay chto ya,
S toboy lyubov’ moya!
Lyubov’ moya!
S toboy lyubov’ moya!
Lyubov’ moya!
S toboy lyubov’ moya!

Translit by Valeria


 Body
"Tyelo

And the beat goes on...
Moye tyelo,
Nyejno tayet
Svet izluchayet,
Rasslablyayet…
Moye tyelo
Slovno vyetyer
Sni navyevayet,
Rasslablyayet…
 
Moye tyelo
Slovno kaplya
S nyeba upalo
I vsye polomalo…
 
Moye tyelo
Po styeklam styekayet,
Lyubov’ izuchayet,
Rasslablyayet…
 
And the beat goes on...
 
Stan’ moim tyelom!
Tak, myejdu dyelom…
 
Stan’ moim tyelom… tyelom… tyelom… tyelom…
Stan’!
 
Stan’ moim tyelom!
Tak, mejdu dyelom…
Stan’ moi tyelom… tyelom… tyelom… tyelom…
Stan’…
 
Stan’ moim tyelom!
Tak, myejdu dyelom…
Stan’ moim tyelom… tyelom… tyelom… tyelom…
Stan’!
 
Stan’ moim tyelom!
Tak, myejdu dyelom…
Stan’ moi tyelom… tyelom… tyelom… tyelom…
Stan’…
 
Stan’ moim tyelom!
Tak, myejdu dyelom…
Stan’ moim tyelom… tyelom… tyelom… tyelom…
Stan’!
 
Stan’ moim tyelom!
Tak, myejdu dyelom..
Stan’ moi tyelom… tyelom… tyelom… tyelom…
Stan’…

Translit by Valeria